Os comunicados de imprensa

Discurso do Secretário-Geral da GNRC na ocasião da Segunda Conferência sobre Reconciliação e Paz em Zanzibar

AMIGOS DE ZANZIBAR

2a CONFERÊNCIA DA PAZ DE ZANZIBAR

Paz Sustentável para Desenvolvimento Sustentável:

16 de Janeiro de 2021

V. Ex. Presidente de Zanzibar, e Presidente do Conselho Revolucionário, Dr. Hussein Ali Mwinyi,

V. Ex. Primeiro Vice-Presidente de Zanzibar, e Presidente da ACT Zanzibar, Maalim Seif Sharif Hamad,

V. Ex. Segundo Vice-Presidente, Hemed Suleiman Abdallah,

Grande Mufti de Zanzibar, Sheikh Saleh bin Omar Kaaby,

Secretário-Geral, Amigos de Zanzibar, Abubakar Francis,

É com imenso prazer que compartilho uma palavra convosco nessa próspera ocasião da 2a Conferência de Zanzibar organizada pelos Amigos de Zanzibar.

Mas também fico muito triste hoje por não poder estar com vocês pessoalmente, devido a circunstâncias inevitáveis.

Zanzibar é um lugar que mantenho muito perto do meu coração. A tranquilidade, o povo amoroso e acolhedor de Zanzibar, são uma bênção para Zanzibar e para a Tanzânia.

Recordo com clareza da Primeira Conferência em 2015 organizada pelos Amigos de Zanzibar, sob a hábil liderança de um querido irmão e mentor, Abubakar Francis.

Discutimos então qual a melhor maneira de alcançar uma paz sustentável nas Ilhas de Zanzibar.

Quero aplaudir os esforços altruístas e os sacrifícios feitos por dois líderes em especial, o Dr. Hussein Ali Mwinyi e Maalim Seif Sharif Hamad, em prol da paz em Zanzibar.

Toda a nossa região está sufocada por conflitos hoje em dia: Somália, Sudão, Sudão do Sul e recentemente a Etiópia.

Agradecemos ao Deus Todo-Poderoso por dar a Zanzibar líderes altruístas que ao longo dos anos preveniram e evitaram conflitos.

Por isso, somente Allah o recompensará. Allah diz no Glorioso Alcorão, na Sura An-Nisa: “W ‘as-sulhu Khair” – A Paz é Melhor para você.

Kwa Ujasiri wenu, viongozi wa Zanzibar, mumeitoa visiwa hivi katika mawimbi ya migogoro, na kuviweka katika utakatifu wa Amani.

Naomba kurudisha shukrani zangu za dhati, kwako Mheshimiwa Rais Dr Hussein Mwinyi, na Naibu wako Maalim Seif Sharif Hamad kwa kuhudhuria hafla hii, na kuleta Amani visiwani Zanzibar. Mola awajaalie Maisha marefu na siha njema.

Shukrani kwa wote kutoka nchi zaidi ya kumi na tatu waliofika hapa leo kuhudhuria kongomano la pili la Marafiki wa Zanzibar.

Mungu Aibariki Zanzibar. Mungu Aibariki Tanzania.

Dr. Mustafa Y. Ali,
Presidente, Amigos de Zanzibar, e
Secretário-Geral, Global Network of Religions for Children (GNRC)