Notas de Prensa

Discurso del Secretario General de la GNRC con motivo de la Segunda Conferencia sobre la Reconciliación y la Paz en Zanzíbar

FRIENDS OF ZANZIBAR (AMIGOS DE ZANZÍBAR)

2DA CONFERENCIA DE PAZ EN ZANZIBAR

Paz Sostenible para el Desarrollo Sustentable:

16 de enero de 2021

S.E. el Presidente de Zanzíbar y Presidente del Consejo Regional, Dr. Hussein Ali Mwinyi,

S.E. el Primer Vicepresidente de Zanzíbar y Presidente de ACT Zanzíbar, Maalim Seif Sharif Hamad,

S.E. el Segundo Vicepresidente, Hemed Suleiman Abdallah,

Gran Muftí de Zanzíbar, Sheikh Saleh bin Omar Kaaby,

Secretario General de Friends of Zanzibar, Abubakar Francis,

Es un placer para mí poder conversar con ustedes en esta propicia ocasión que supone la 2da Conferencia de Zanzibar organizada por Friends of Zanzibar.

Sin embargo, también estoy muy afligido, ya que no puedo estar con ustedes en persona por razones de fuerza mayor.

Zanzíbar es un lugar que atesoro en mi corazón. Su tranquilidad, y su gente cariñosa y acogedora son una bendición para Zanzíbar, y para Tanzania.

Recuerdo claramente la Primera Conferencia organizada por Friends of Zanzibar, en 2015, bajo el hábil liderazgo de un muy querido hermano y mentor, Abubakar Francis.

En aquel entonces, conversamos sobre la mejor manera de alcanzar una paz sostenible en las islas de Zanzíbar.

Quiero reconocer los esfuerzos desinteresados, y los sacrificios realizados, especialmente por dos líderes, Dr. Hussein Ali Mwinyi y Maalim Seif Sharif Hamad, en la búsqueda de la paz en Zanzíbar.

Toda nuestra región está sumida en conflictos: Somalia, Sudán, Sudán del Sur y recientemente, Etiopía.

Agradecemos a Dios Todopoderoso por darle a Zanzíbar unos líderes desinteresados que han trabajado a lo largo del tiempo para prevenir y evitar conflictos.

Sólo Alá les recompensará por esto. Alá dice en El Glorioso Corán, en Sura An-Nísa: ‘W ‘as-sulhu Khair’ – Que se haga la Paz si es lo mejor para ti.

Kwa Ujasiri wenu, viongozi wa Zanzibar, mumeitoa visiwa hivi katika mawimbi ya migogoro, na kuviweka katika utakatifu wa Amani.

Naomba kurudisha shukrani zangu za dhati, kwako Mheshimiwa Rais Dr Hussein Mwinyi, na Naibu wako Maalim Seif Sharif Hamad kwa kuhudhuria hafla hii, na kuleta Amani visiwani Zanzibar. Mola awajaalie Maisha marefu na siha njema.

Shukrani kwa wote kutoka nchi zaidi ya kumi na tatu waliofika hapa leo kuhudhuria kongomano la pili la Marafiki wa Zanzibar.

Mungu Aibariki Zanzibar. Mungu Aibariki Tanzania.

Dr. Mustafa Y. Ali,
Presidente, Friends of Zanzibar, y
Secretario General de La Red Global de Religiones a favor de la Niñez (GNRC)